ZELENA KARTA - LUTRIJA

ZELENA KARTA - LUTRIJA (http://www.zelenalutrija.com/forum/index.php)
-   Uputstva za dobitnike (http://www.zelenalutrija.com/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   DS260 Formular - Prevedeno uputstvo za popunjavanje (http://www.zelenalutrija.com/forum/showthread.php?t=1580)

johnywalker 11.05.2015 13:45

DS260 Formular - Prevedeno uputstvo za popunjavanje
 
Evo ja sam se potrudio pa sam preveo DS260 formular na bosanski, za one kojima engleski nije baš jača strana. Ovako bi onda trebalo biti barem malo lakše popuniti formular.

https://mojputdoamerike.files.wordpr..._bosanski1.pdf

draganp 11.05.2015 14:09

Citat:

Prvobitno poslao korisnik johnywalker (Poruka 54482)
Evo ja sam se potrudio pa sam preveo DS260 formular na bosanski, za one kojima engleski nije baš jača strana. Ovako bi onda trebalo biti barem malo lakše popuniti formular.

https://mojputdoamerike.files.wordpr..._bosanski1.pdf

Hvala puno druze. Ima nekih pitanja na kraju za koja nisam bio siguran (gledajuci sample ds260)..ali mislim da ce sada to biti lako.

Ima jedno konkretno pitanje, pasos mi istice u oktobru ove godine, a prije nego sam saznao da sam selected sam podnio zahtjev za novi (za putovanje u EU pasos mora vaziti najmanje 3 mjeseca..pa sam zato ranije podnio zahtjev, da izbjegnem ljetne guzve) i trebao bih biti gotov za 20-ak dana...da li da stavim stari broj pasosa pa da im posaljem email kada dobijem novi pasos ili je bolje da saljem mail KCC-u i pitam njih da budem siguran?

johnywalker 11.05.2015 14:27

Bolje ti je sacekati da dobijes novi pasos pa onda uneses podatke iz novog, nego da unosis stari pa onda opet otkljucavati formular i mijenjati podatke. 20ak dana ti nece nista znatno promijeniti u procesu.

draganp 11.05.2015 14:36

Citat:

Prvobitno poslao korisnik johnywalker (Poruka 54488)
Bolje ti je sacekati da dobijes novi pasos pa onda uneses podatke iz novog, nego da unosis stari pa onda opet otkljucavati formular i mijenjati podatke. 20ak dana ti nece nista znatno promijeniti u procesu.

OK..mada ne kosta me nista poslati email KCC-u, da vidim sta oni misle.

Ovi dokumenti, koje bih trebao obezbjediti, imaju li neki rok, od kojeg ne smiju biti stariji, npr. ne stariji 6 mjeseci od intervjua ili tako nesto? Govorim o uvjerenjima o nekaznjavanju i rodnom listu. Ako sam dobro procitao treba uvjerenje iz suda i mup-a, jesam li upravu?

johnywalker 11.05.2015 14:47

naravno, možeš i njih pitati.
ako pogledaš na moj blog, možeš vidjeti odgovor koji sam ja dobio iz ambasade, gdje stoji da uvjerenja o ne kažnjavanju ne smiju biti starija od šest mjeseci. Ali, mislim da ti je previše rano sada vaditi već sve te papire. Termin u ambasadi ti svakako jave skoro 2 mjeseca unaprijed, tako da imaš dovoljno vremena da prikupiš sve potrebne papire.

draganp 11.05.2015 14:52

Citat:

Prvobitno poslao korisnik johnywalker (Poruka 54491)
naravno, možeš i njih pitati.
ako pogledaš na moj blog, možeš vidjeti odgovor koji sam ja dobio iz ambasade, gdje stoji da uvjerenja o ne kažnjavanju ne smiju biti starija od šest mjeseci. Ali, mislim da ti je previše rano sada vaditi već sve te papire. Termin u ambasadi ti svakako jave skoro 2 mjeseca unaprijed, tako da imaš dovoljno vremena da prikupiš sve potrebne papire.

Vidio sam blog, citao nesto, ali ne sve..procitacu veceras, moram sad nazad na posao ;)

Zato i pitam, jer kod nas je obicno ta procedura da ne smije biti starije od 6 mjeseci, a opet vidim da je spomenuto ovdje da bi trebalo pripremiti papire prije slanja DS260. Ne vidim kakva je to logika, gledajuci ovaj tvoj prevedeni obrazac, vidim da tu od podataka sa nekog od potrebnih papira, trebaju jedino datumi iz pasosa i sa diploma o skoli/faksu...

johnywalker 11.05.2015 14:54

sva ta dokumentacija ti treba jedino kada kreneš u ambasadu na razgovor. Za popunjavanje ds260 ti ne treba ni rodni list ni uvjerenje o ne kažnjavanju. Kad si rođen i da li si ikada osuđivan, to znaš (ili bi barem trebao znati) i bez papira :)

draganp 11.05.2015 14:59

Citat:

Prvobitno poslao korisnik johnywalker (Poruka 54494)
sva ta dokumentacija ti treba jedino kada kreneš u ambasadu na razgovor. Za popunjavanje ds260 ti ne treba ni rodni list ni uvjerenje o ne kažnjavanju. Kad si rođen i da li si ikada osuđivan, to znaš (ili bi barem trebao znati) i bez papira :)

Znam, znam kad sam rodjen :)

To sam i mislio...samo datum o pocetku i kraju skolovanja i do kad vazi pasos... odoh nazad na posao, znam da dosadjujem, ali ako mi zatreba sta jos informacija, ja cu pitat. Hvala vam ljudi!

kdragan77 11.05.2015 18:21

Citat:

Prvobitno poslao korisnik johnywalker (Poruka 54482)
Evo ja sam se potrudio pa sam preveo DS260 formular na bosanski, za one kojima engleski nije baš jača strana. Ovako bi onda trebalo biti barem malo lakše popuniti formular.

https://mojputdoamerike.files.wordpr..._bosanski1.pdf

Hvala za ovaj pdf , bio sam zapeo na nekim stvarima :). Sada natanane ovo ispuniti ali prvo sakupiti svu dokumentaciju..

dmihalj 16.05.2015 07:16

Citat:

Prvobitno poslao korisnik johnywalker (Poruka 54482)
Evo ja sam se potrudio pa sam preveo DS260 formular na bosanski, za one kojima engleski nije baš jača strana. Ovako bi onda trebalo biti barem malo lakše popuniti formular.

https://mojputdoamerike.files.wordpr..._bosanski1.pdf

Svaka cast johnywalker, verujem da ce mnogima koristiti!


Svi datumi su prikazani u formatu GMT +1. Trenutno vreme: 21:12.

Copyright ©2005 - 2024, ZelenaLutrija.com by VUXYS, LLC
Forum Powered by vBulletin®, © 2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.

Mišljenja, saveti, izjave, ponude ili druge informacije ili sadržaji nastali na forumu vlasništvo su onoga ko ih je kreirao, a ne sajta ZelenaLutrija.com. ZelenaLutrija.com ne garantuje tačnost, kompletnost ili upotrebnu vrednost informacija, stavova, saveta ili datih izjava. Ne postoje uslovi pod kojima bi sajt ZelenaLutrija.com bio odgovoran za štetu ili gubitak koji je posledica bilo čijeg oslanjanja na nepouzdane informacije, ili bilo kakve informacije nastale kroz komunikaciju između članova.
Sajtove koji su linkovani sa ovog sajta ne kontrolišemo, ne podržavamo, niti smo pregledali bilo kakve sadržaje na takvim sajtovima. Mi nećemo biti odgovorni za legalnost, tačnost ili prikladnost bilo kog sadržaja, oglasa, proizvoda, usluga ili informacije lociranim na ili distribuiranih kroz druge web sajtove, niti za bilo kakvu štetu nastalu kao posledica takvih informacija.
ZelenaLutrija.com drži i čuva druga prava vlasništva na sajtu.
Osim informacija koje su u javnom vlasništvu ili za koje dobijete dozvolu, nemate pravo da kopirate, modifikujete ili na bilo koji način menjate, objavljujete, prenosite, distribuirate, izvršavate, prikazujete ili prodajte bilo koju informaciju zaštićenu pravima vlasništva. Slanjem informacija ili sadržaja na bilo koji deo ZelenaLutrija.com foruma, Vi automatski dozvoljavate i predstavljate garanciju da imate pravo da dozvolite ZelenaLutrija.com ili članovima ZelenaLutrija.com bespovratnu, kontinualnu, neograničenu, globalnu dozvolu da koriste, kopiraju, izvršavaju, prikazuju i distribuiraju takve informacije i sadržaje i da iz takvih sadžaja koriste bilo koji deo u bilo koje svrhe, kao i pravo i dozvolu da koriste gore navedene sadržaje. Svi zaštitni znakovi (trademarks), logotipi, oznake usluga, firme ili imena proizvoda koji se pominju na ovom web sajtu su vlasništvo kojim raspolažu njihovi vlasnici.