Mislim da smo čovjeka dosta ispljuvali i da treba otvoriti novu temu ako se želi raspravljati o problemu upotrebe maternjeg jezika nakon odlaska u USA. I meni smeta upotreba takvog govora, ali šta sad, većina nas napravi po neku gramatičku grešku. Ovaj forum nije namijenjen za profesore jezika nego da razmijenimo infomacije i pomognemo jedni drugima. Dok god se razumijemo šta ko piše ne treba insistirati na prevodu, a po meni čovjek nije naporan i loš forumaš da ga napadamo do besvijesti.
Care samo ti udri po pisanju o Njujorku, a kome smeta neka i ne čita pa nije bitno ko to bio od nas, prvi ja.
Pozdrav svima!
|