View Single Post
  #10  
Staro 27.02.2011, 18:20
Yossarian Yossarian je offline
Član
 
Datum prijave: 12.12.2010
US lokacija: Phoenix, AZ
Poruke: 15
Nepromenjeno

Citat:
Prvobitno poslao korisnik lenhi Prikaz poruke
Mislim da se to mora provjeriti sa ambasadom u ex-yu državi iz koje palite u SAD. Čovjek je postavio praktično pitanje a ne političko, tako da mu niste razjasnili niti riješili problem. Zbog specifičnosti naših banana državica pitaj u amabasadi telefonom ili e-mailom za tu informaciju, a i on zna kao i svi mi to što mu govorite da je to jedan te isti jezik sa drugim nazivima.
Zato je recimo BiH uređena država pa ima tri zvanična jezika i nemaš tih problema u ambasadi u Sarajevu! Šta god ponudiš kao dokument velika šansa da je na nekom od zvaničnih BH jezika!
A možemo i ovako razmišljati - prilikom zahtjeva za turističku vizu dokumentacija je sva bila na hrvatskom jeziku bez ikakvih prijevoda. Zašto bi sada bilo drukčije ako je ista ambasada u pitanju?
Reply With Quote