|
|
Uputstva za dobitnike Izvučeni ste? Čestitamo! Ovde možete naći informacije o svim etapama procesa, od izvlačenja do intervjua i dobijanja vize. |
|
Thread Tools | Display Modes |
#181
|
|||
|
|||
Citat:
All documents not in English, or in the official language of the country in which the application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the translation is accurate and the translator is competent to translate. Znam da do sad nije bilo potrebe ali čini mi se da je sad drugačije. Ili zavisi kako se protumači, buni me što nema: ... or NOT in the official language of the country.. |
#182
|
|||
|
|||
To znaco da sva dokumenta koja nisu na engleskom ili na jeziku zemlje iz koje se aplicira, treba prevoditi na engleski. Znaci ako iz Srboje aplicirate, saljete dokumenta na srpskom
|
#183
|
||||
|
||||
Mene kod ovoga buni nesto drugo. Sta se desava ako, lupam, izvuku mog supruga koji je rodjen sticajem okolnosti u Hrvatskoj ali ima nase drzavljanstvo, ovde u Srbiji je odrastao, zivi i radi. Po zemlji koja ga kvalifikuje to je Hrvatska. Sta bi se desilo sa njegovim dokumentima?
__________________
2x DV2021 - has not been selected 2x DV2022 - has not been selected |
#184
|
|||
|
|||
Inace je hrvatski zaista nerazumljiv i nema uopste slicnosti (isti) sa srpskim jezikom...
Citat:
|
#185
|
||||
|
||||
Citat:
__________________
DV2018 i DV2019- Has not been slected x 2 DV2020- SELECTED CN 2020EU4XXX🍀🍀🍀 DS260: 15.07.2019. Dokumenta poslata: 15.08.2019. interview: 12.11.2019 green day:15.11.2019. |
#186
|
||||
|
||||
mveruovic, ko je rekao da nije slican i razumljiv? Ako ne mozete lepo da odgovorite na pitanje nema potrebe ni da budete sarkasticni.
dusmanic, daleko od brige, interesovalo mi cisto hipoteticki a mozda nekome ko jeste izvucen u ovom krugu bude od koristi informacija hvala!
__________________
2x DV2021 - has not been selected 2x DV2022 - has not been selected Last edited by tw33tyl1na; 20.10.2019 at 17:40. |
#187
|
|||
|
|||
Citat:
|
#188
|
|||
|
|||
samo da javim da sam sinoc dobio mail od KCC-a da saljem dokumentaciju
|
#189
|
|||
|
|||
Military records
Citat:
Hvala unapred Pozdrav! |
#190
|
|||
|
|||
Ja sam upravo poslao sva dokumenta.
Poslao sam: Prvu stranu pasoša, izvod iz matične knjige rođenih, uvjerenje iz policije, uvjerenje iz suda i vojno uvjerenje. Dokumenta sam poslao na našem jeziku, ništa nisam prevodio. Forum je bio jako koristan u mnogim stvarima, želim svima puno sreće, sada ne preostaje ništa nego čekati šansu i biti strpljiv
__________________
DV2019 - has not been selected DV2020 - SELECTED Case #: 2020EU00035XXX DS-260: 20-Mar-2020 Poslani dokumenti: 21-Mar-2020 |
|
|
Similar Threads | ||||
Tema | Pokretač teme | Forum | Odgovori | Poslednja poruka |
Pitanje u vezi I-94 obrazca... | Aristotel | Vaša strana | 3 | 05.02.2014 03:11 |
Pitanje u vezi slike | Bullet4MySelf | Stare teme | 5 | 07.10.2013 19:32 |
Pitanje u vezi formulara! | Bullet4MySelf | Stare teme | 6 | 03.07.2013 19:54 |
Pitanje u vezi skole . | lpastor | Stare teme | 13 | 25.02.2013 16:25 |