View Single Post
  #5  
Staro 28.10.2009, 22:27
eva eva je offline
Drug član
 
Datum prijave: 28.10.2009
Poruke: 31
Nepromenjeno

Neznam zaista sta da radim,zato sto neki tvrde da moj suprug zvanicno
ima drugo prezime to prevedeno na Srpski a da to sto pise u njegovim zvanicnim dokumentima ne vazi jer on sada zivi u Srbiji i u nasem vencanom listu pise
prezime prevedeno na srpski i zbog toga smo potpuno zbunjeni.
Navodno,ako je on ozenjen u Srbiji i njegovo je prezime u vencanom listu prevedeno na Srpski,onda je to njegovo ime i on treba tako da se vodi.

On nema nase drzavljanstvo tj.pasos ima pasos svoje zemlje rodjenja u kome
naravno pise njegovo originalno prezime.
Znam da u svemu ovome mozda i nema logike ali zelim da budem sigurna kada
popunjavam formular .