View Single Post
  #103  
Staro 22.10.2012, 21:03
damjan55 damjan55 je offline
Član
 
Datum prijave: 04.05.2012
YU lokacija: Pancevo, Srbija
Poruke: 23
Nepromenjeno

[QUOTE=lpastor;32906]Hi

molim Vas , prvenstveno osobe koje su skoro bile na intervuju skoro kao Milos da mi pomognu oko dileme:

imam zakazani razgovor u ambasadi u decembru pa skupljam dokumentaciju.

1. Izvod iz maticne knjige rodjenih za mene, zenu i dete i vencani list cu izvadititi na medjunarodnom obrascu i to je ok ,

2. Diplome sam preveo kod overenog sudskog tumaca

Pitanje :

Da li ste vi prevodili uverenje o nekaznjavanju iz suda i iz MUP-a?

Laslo

hvala unapred[/QUOTE]

Laslo, nije potreban prevod nijednog dokumenta ukoliko su na zvanicnom jeziku zemlje u kojoj je ambasada. Prelistaj forum, o tome je dosta pisano. Dakle ni uverenje iz MUP-a nije potrebno prevoditi.
__________________

________________