Citat:
Prvobitno poslao korisnik jelalela31
Moj suprug je civilno sluzio vojsku,ima cin razvodnika i ne znam sta da upisem u polja Branch, Rank i Military specialty? Citajuci,vidim da je potrebno navesti. U prevodu razvodnik je Distributor  |
Vojni cinovi se ne prevode bukvalno.
Ovdje imas vojne cinove i prevod na engleski.
http://en.wikipedia.org/wiki/Military_ranks_of_Serbia
Razvodnik, kao cin, se prevodi na engleski kao Lance Corporal