View Single Post
  #8  
Staro 22.03.2016, 01:01
markoni markoni je offline
Stari vuk
 
Datum prijave: 12.10.2014
Poruke: 148
Nepromenjeno

Citat:
Prvobitno poslao korisnik noki Prikaz poruke
Sasvim si u pravu da ne treba prevod ako su ti dokumenti na oficijalnom jeziku zemlje u kojoj planiras da obavis intervju,ali jedno je sigurno,evo ja sam vec 4 meseci ovde u Americi i za decu su mi trazili izvod rodjenih i vakcinaciski karton preveden na engleski i overen,tako da iako mi nisu trazili u ambasadi prevedena dokumenta,ista ce ti trebati vamo u Americi sa prevodom,kad budete jurili administraciske poslove,a iz iskustva vam kazem prevodjenje - ovde to skuplje kosta nego kod kuce,tako da je bolje doci spreman
Mozda je ovo sto sam citirao stara poruka, ali mislim da je zanimljiva tema svim clanovima koji su dobitnici DV vize.

Znaci za sam intervju u Beogradu prevod ni jednog dokumenta nije neophodan (cak ni izvoda iz maticne knjige rodjenih). Ali da li nam je prevod potreban u Americi? I ako jeste, koja dokumenta je potrebno imati prevedena tamo?
Reply With Quote